Placa de sinalização

Você está dirigindo por uma estrada nos Estados Unidos e de repente lê a seguinte placa:
"Click it or ticket"

Faz idéia do que quer dizer?

Simples: "Cinto (de segurança) ou multa!
Aqui foi utilizado um verbo onomatopeico, ou seja o som do verbo lembra o som imitido quando o cinto é travado.